成人肺炎是否傳染及是否需要住院治療，取決于多種因素，如肺炎類型、癥狀嚴重程度、患者自身健康狀況、有無并發(fā)癥、治療條件等。身體感到不適時，務必及時就診，聽從醫(yī)生的建議進行診治，不要自己擅自用藥。
1.肺炎類型：細菌性肺炎如肺炎鏈球菌肺炎，一般不傳染；病毒性肺炎如流感病毒引起的肺炎，可能具有一定傳染性。
2.癥狀嚴重程度：若僅有輕微咳嗽、低熱，可先門診治療；若出現(xiàn)高熱、呼吸困難等嚴重癥狀，通常需要住院。
3.患者自身健康狀況：本身有慢性疾病如糖尿病、心臟病等，肺炎易加重，可能需住院。
4.有無并發(fā)癥：并發(fā)胸腔積液、膿胸等，多需住院治療。
5.治療條件：在家無法保證充分休息和規(guī)范治療時，住院更利于康復。
總之，成人肺炎是否傳染及是否需要住院不能一概而論。出現(xiàn)肺炎癥狀應及時就醫(yī)，醫(yī)生會綜合評估給出合理建議。治療期間要注意休息，加強營養(yǎng)，促進身體恢復。